当前位置 :
大学英语〖PartIVTranslationThesubjectsinhisexperimentwere75collegestudents.Theyrepresented〗相关问答题
大学英语四级

1、【题目】Part IV Translation

The subjects in his experiment were 75 college students. They represented all levels of ability in English: beginning, intermediate, and native-speaking students. (Passage Two)

答案:

他的实验对象是75名大学生。他们的英语能力代表了各种水平层次:初始级、中级、以母语为英语。

解析:

暂无解析

1、【题目】Part IV Translation

As the source of aluminum is almost inexhaustible, we can expect that more and more uses will be found for this versatile metal. (Passage Two)

答案:

由于铝的资源几乎是无止境的,我们可预计对这种多用途的金属将会发挥越来越多的用途。

解析:

暂无解析

1、【题目】PartIVTranslation:

Oneofthemwasfrommyschooldays,whenourninthgradeteacher,MissRaber,wouldpickoutwordsfromtheReader’sDigesttotestourvocabulary.(PassageFour)

答案:

其中一个来自我的学生时代,我的九年级老师,瑞波小姐会从《读者文摘》中选词来测试我们的词汇量。

解析:

暂无解析

1、【题目】Passage 4

Questions 16 to 20 are based on the following passage:

Culture shock is an occupational disease (职业病) for people who have been suddenly transplanted abroad.

Culture shock is caused by the anxiety that results from losing all familiar signs and symbols of social intercourse. Those signs are as following: when to shake hands and what to say when meet people, when and how to give tips, how to make purchases, when to accept and refuse invitations, when to take statements seriously and when not. These signs, which may be words, gestures, facial expressions, or customs, are acquired by all of us in the course of growing up and as much a part of our culture as the language we speak or the beliefs we accept. All of us depend on hundreds of these signs for our peace of mind and day-to-day efficiency, but we do not carry most at the level of conscious awareness.

Now when an individual enters a strange culture, all or most of these familiar signs are removed. No matter how broadminded or full of good will you may be a series of supports have been knocked from under you, followed by a feeling of frustration. When suffering from culture shock people first reject the environment which caused discomfort. The ways of the host country are bad because they make us feel bad. When foreigners in a strange land get together in complain about the host country its people, you can be sure that they are suffering from culture shock.

16. According to the passage, culture shock is .

A. an occupational disease of foreign people B. may lead to very serious symptoms

C. actually not a disease D. incurable

17. According to the passage, culture shock result from .

A. the sudden change of social atmosphere and customs

B. the sudden change of our daily habits

C. the sudden loss of our own signs and symbols

D. the discomfort that we feel when faced with a foreigner

18. Which one of the following may not be a symptom of culture shock?

A. You don’t know how to express your gratitude.

B. You don’t know how to greet other people.

C. You suddenly forget what a word means.

D. You don’t understand why a foreigner shrugs.

19. According to the passage, how would a person who stays abroad most probably react when he is frustrated by the culture shock?

A. He is most likely to refuse to absorb the strange environment at first.

B. He is really to accept the change and adapt himself to the new environment.

C. Although he takes the culture difference for granted, he still doesn’t know how to do with it.

D. He may begin to hate the people or things around him.

20. The main idea of this passage is that .

A. culture shock is an occupational disease

B. culture shock is caused by the anxiety of living in a strange culture

C. culture shock has peculiar symptoms

D. it is very hard to cope with life in a new setting

答案:

CACCB

解析:

暂无解析

1、【题目】PartVWriting

Directions:InthispartyouarerequiredtowriteanessayaboutSavingEnergiesandResources.Youshouldwriteatleast120wordsandbaseyourcompositionontheoutline(giveninChinese)below:

1、随着社会的发展,厉行节约越来越重要;

2、生活中许多方面都可以节约;

3、每个人都应该养成节约的好习惯。

答案:

Saving Energies and Resources

Saving is a good habit not only for an individual but for a company, factory, even the government. As we know, with the increasing population of the world, more and more natural resources and energies are consumed. If people want to have a healthy and good life in the long future, they have to form the habit of saving things.

Actually, for and individual, there are many things worth saving, such as water, food, power, etc. As is known to all, water shortage has been a serious problem in many areas and countries. For example, in the west area of China, many people store rain for cleaning and cooking. Since drinkable water is limited in the world, we should save water as possible as we can in our daily life. For the same reason, we should also save power. We can limit the time of using air conditioners, and set the temperature not too high or too low. Turn off lights when we leave. Use towel instead of facial paper to save paper. Stop using once-and-away chopsticks to save wood. If everyone can form good habit of saving, we can make great contributions to the whole world.

Only by saving can we protect our environment for a better world both for ourselves and for the future generations.

解析:

暂无解析

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞