1、【题目】Part IV Translation
Combined with the messaging service, the location service could help rescue teams to find stranded adventurers, the police to find stolen cars, exporters to follow the progress of cargoes, and haulage companies to check that drivers are not detouring the pub.(Passage Four)
答案：
定位服务和信息服务可以一起帮助救援队找到受困的探险者，帮助警察找到被盗的汽车，帮助出口商追踪货物的进程，帮助货运公司检查司机是否绕道去了酒吧。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
中华民族的传统文化博大精深、源远流长。早在2 000多年前，就产生了儒家学说和道家学说，以及其他很多在中国思想史上有地位的学说流派，这就是有名的“诸子百家”。从孔夫子到孙中山，中华民族传统文化有它的很多珍贵品质。比如“天下兴亡，匹夫有责”的爱国情操，“民为邦本”、“民贵君轻”的民本思想和“己所不欲，勿施于人”的行为准则。
答案：
The traditional Chinese culture, both extensive and profound, starts far back and runs a long, long course. More than 2 000 years ago,there emerged in China Confucianism and Taoism, and many other theories and doctrines that figured prominently in the history of Chinese thought,all being covered by the famous term “the Hundred Schools of Thought”. From Confucius to Dr. Sun Yat-sen,the traditional Chinese culture presents many precious ideas. For example, they lay stress on. patriotism as embodied in the saying“Everybody is responsible for the rise or fall of the country.”, the populist ideas that “People are the foundation of the country.”and that “The people are more important than the monarch”and the code of conduct of “Don’t do to others what you don’t want others to do to you”.
解析：
暂无解析
1、【题目】Part IV Translation
Satellite massagers have the same global coverage as satellite telephones, but carry text alone, which could be useful for those with laptop computers.(Passage Four)
答案：
卫星信息系统有着和卫星远程电话一样的全球覆盖率，但它可以携带文本内容，这一点对使用笔记本电脑的人非常有用。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
如今，中国正步入老龄化社会，因此独生子女一代面临着巨大的工作和生活压力。中国政府开始适当调整计划生育政策，允许一些家庭在特殊情况下生育二胎。但调查显示，很多夫妻迫于不断加重的经济压力，放弃生育二胎。因此，要从根本上解决老龄化的问题不能依靠出生率的上升，最有效的办法是建立有效的社会保障制度。
答案：
Nowadays, China is stepping into the aging society. Therefore, the only-child generation is facing enormous pressure both from work and life. The Chinese government has begun to adjust the familyplanning policy and allows some families to have a second child under certain circumstances. However, the survey shows thatsome couples abandon to have a second child due to the increasing financial burden. Thus, in order to solve the aging problem,the basic thing is not relying on the increase of birth rate. The best solution is to establish an effective social security system.
解析：
暂无解析
1、【题目】PartIVTranslation
Asthesourceofaluminumisalmostinexhaustible,wecanexpectthatmoreandmoreuseswillbefoundforthisversatilemetal.(PassageTwo)
答案：
由于铝的资源几乎是无止境的，我们可预计对这种多用途的金属将会发挥越来越多的用途。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
邓小平同志曾说：“社会主义财富属于人民，社会主义的致富是全民共同致富。”构建和谐社会，就是要把民生问题作为重中之重，让广大人民群众有活干，有学上，有饭吃，有衣穿，有屋住，病有医，老有养，生活幸福，都过上好日子。自此，在就业、教育、收入分配、医疗、养老、住房等领域，一大批关注民生的实事工程接连开工，一件件事关百姓冷暖的民生大事让各族群众喜笑颜开。
答案：
Comrade Deng Xiaoping once said, “Socialist wealth belongs to the people, the socialist prosperity is the universal common prosperity.” Building a harmonious society is to regard people’s livelihood as the priority among priorities, to help the masses live a happy life of having jobs, going to school, having food to eat, having clothes to wear, having houses to live in, and can be cured when in disease, and can be cared when they are old. From then on, in the fields of employment, education, income distribution, health care, pension, and housing, etc., a large number of practical projects focusing on livelihood have been started one by one; every activity about people’s livelihood has lighted people of all nationalities up with pleasure.
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
Thecaptainrealizedthatthementriedtodeceivehimsohemadethemworkveryhardfortherestofthevoyage.(PassageOne)
答案：
船长意识到这些船员是要欺骗他，因此，在余下的航程里他让他们干更累的活。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：
最近，一些地方大学开始将方言列为某些学生的必修课程，学生们要学习当地方言，然后被评分以作为毕业的依据之一。一方面，支持此种做法的人认为，将方言列为必修课可防止其消失，从而使当地传统文化和文化多样性得以弘扬，同时城市独特的个性得以保留。另一方面，反对此种做法的人争论说，当地学生与外地学生相比有很多绝对优势，因此将方言列为必修课会引起教育不公平的问题。而且，将方言列为必修课程还会引起一些其他问题，如教材使用、师资问题和考试标准等。在我看来，方言作为传统文化不可缺少的一部分和一种交流工具，可以让学生自愿学习和使用，而不是强制完成。
答案：
Recently, it has been practiced by some local universities that dialect is made a compulsory course for some students, under which students are subject to learning the local dialect and then graded as one of the judging factors for them to graduate. On the one hand, people approving the practice maintain that it will help to prevent the dialect from extinguishing so that the local traditional culture and the cultural diversity can be enhanced, and the unique urban identity can be preserved simultaneously. On the other hand, people in opposition to the practice contend that it will give rise to the appearance of educational inequality, for the local students will enjoy absolute advantages over those from other places. Moreover, the inclusion of dialect in compulsory courses will bring forth other problems like teaching material, teachers and examination standards. As far as I am concerned, dialects, as an indispensable part of local traditional culture as well as a tool for communication, can be acquired and used voluntarily, not compulsorily.
解析：
暂无解析
1、【题目】Directions:
In thissection,you will hear two long conversations.At the end of each conversation, you will hear some questions. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A, B, C and D. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.
Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.
1、 A. The collection of precious metals.
B. A standard measuring weight unit.
C. The value of precious metals.
D. A new metric system of measurement.
2、 A. Checking the accuracy of scales.
B. Calculating the density ofmetals.
C.Observing humidity of atmosphere.
D.Measuring amounts of rainfall.
3、 A. It has been rusty. B. It was not scientific.
C. It was of low quality. D. It was out of date.
4、 A. It is very cheap. B. It is difficult to say.
C. It is too expensive. D. It is reasonable.
Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
5、 A. She is busy writing a biological article.
B. She is busy with a program about endangered species.
C. She is busy reading some books on economics.
D. She is busy with two research papers.
6、 A. Some species are impossible to conserve.
B. People are less conscious of saving endangered species.
C. Funds are difficult to get to conserve endangered species.
D. It is difficult to determine which animals are endangered.
7、 A. The relatives of the tailed toad have been extinct.
B. The varieties of the tailed toad are helpful to the research ofevolution.
C.If the tailed toad is well conserved,many other species will be better saved.
D.If the tailed toad was extinct,some myth about evolution would lose.
8、 A. The man is busy preparing the research paper.
B. The woman should hand two papers in on the same day.
C. The man is reading a hook only about biology.
D. The woman is glad to make a decision on which animal to save.
答案：
1-5:BACDD 6-8:CDB
解析：
暂无解析
邮箱： 