1、【题目】We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties.
答案:
希望市场形势能够继续保持。
解析:
暂无解析
1、【题目】Ifyoucanfillourorderof5000tiesverysoonwe‘dliketoplacetheorderwithyounow.
答案:
若你们能迅速供应5000条领带的话,我们现在就下订单给你
解析:
暂无解析
1、【题目】Yourcount-offerseemstobealittletideifsoourprofitmarginwillbetoosmall.
答案:
你的还盘似乎有点高,如果这样,我们的利润空间将非常小。
解析:
暂无解析
1、【题目】Youcanreceiveaspecial15%discountonordersplacebeforetheendofDecember.
答案:
对你七月份购买的任何产品,我们有权力给你10%的折扣。
解析:
暂无解析
1、【题目】We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going to apply to the government agencies concern for export licenses.
答案:
我们现在决定向你供应你订单中各类配件,并向政府申请出口许可证
解析:
暂无解析
1、【题目】Ifyoucomparethequalityofourgoodwiththatofothercountry,youwillseeourpriceisveryreasonable.
答案:
我们的报价也许有点高,但你很快会发现当市场波动停止时你会获利颇丰。
解析:
暂无解析
1、【题目】We wish to introduce ourselves to you as a state-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.
答案:
很高兴向你介绍我司为一家专业生产灯具的国有企业。
解析:
暂无解析
1、【题目】We are please to give you an order for 3,000 computers in current stock at the prices you quoted.
答案:
根据你方报价,我们向你下了3,000台库存计算机的订单
解析:
暂无解析
1、【题目】Wehopedthatthisdisputecanbesettledthroughfriendlynegotiationwithoutbeingsubmitforarbitration.
答案:
希望此次争端可以通过友好协商的方式解决,而不是通过仲裁的方式解决。
解析:
暂无解析
1、【题目】We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near further.
答案:
我们期待您的及时反馈,并且相信通过互相之间的合作,我们会进行越来越多的交易。
解析:
暂无解析
1、【题目】Theorderissourgentlyrequiredthatwemustaskyoutomaketheearliestpossibleshipment.
答案:
该订单急需,我们要求你必须尽早的运出
解析:
暂无解析
1、【题目】We hoped that there will be no repetition of this kind of trouble in the future .
答案:
我们希望这个事情能够得到满意的结果。
解析:
暂无解析
1、【题目】毁林对环境的破坏是长期的。
答案:
Deforestation predicates the chronic impact towards environmental.
解析:
暂无解析
1、【题目】Ihopedwecandobusinesstogetherandlookingforwardtohearingfromyousoon.
答案:
希望我们可以一起做生意,期待尽快得到您的回答。
解析:
暂无解析